Ines Burrell Background

I am a Latvian and Russian native speaker (although my kids’ native language is English). I was born, raised and educated in Latvia, Riga, but I have been based in the UK since 2003.

I have been working as a freelance and in-house translator in Latvia, Portugal and the UK since 1991. I have assisted in business deals, translated numerous several million words on legal, technical, food safety, plant protection, fisheries, health, nutrition, fashion and tourism subjects. I have also translated fiction which has been published, edited dictionaries and have extensive knowledge of practical IT.

I have an MPhil from the University of Latvia and am a Qualified Member of ITI, which allows me to produce certified translations in English-Latvian language pair.